Apples senaste operativsystem, iOS 26, lanserades officiellt den 15 september 2025. Denna version introducerar en rad spännande funktioner och förbättringar som syftar till att förbättra användarupplevelsen och öka glädjen för iPhone-användare. Här är några av de viktigaste nyheterna i iOS 26
Nytt Designkoncept: "Liquid Glass"
En av de mest iögonfallande förändringarna i iOS 26 är det nya designkonceptet, kallat "Liquid Glass". Denna visuella uppdatering ger en modern och strömlinjeformad känsla, med smidigare övergångar och en mer intuitiv layout som gör det lättare att navigera i enheten.
Förbättrad Kamera
Kamerafunktionen har fått en rejäl uppgradering. Med nya verktyg för bildredigering och förbättrad bildstabilisering kan användare nu ta professionella bilder direkt med sin iPhone. Det finns också nya filter och inställningar för att justera ljus och färg, vilket gör fotoupplevelsen både roligare och mer kreativ.
Apple Intelligence
Med iOS 26 har Apple även introducerat en ny uppsättning AI-drivna funktioner som kallas Apple Intelligence. Den inkluderar **Live Translation**, som kan översätta samtal i realtid, samt **Visual Intelligence**, som ger användare möjlighet att få information om objekt och platser genom att bara peka sin kamera mot dem.
Siri och Shortcuts
Siri har fått en uppgradering med förbättrade röstigenkänning och mer avancerade shortcuts, vilket gör det enklare att styra appar och funktioner med röstkommandon. Denna funktion är särskilt användbar för äldre användare som kan ha svårt att navigera med pekskärmen.
Ny Apple Games App
För spelentusiaster finns nu en ny Apple Games-app som samlar alla spel på ett ställe, vilket gör det enkelt att hitta och spela sina favoritspel. Den nya appen erbjuder också rekommendationer baserat på tidigare spel och intressen.
Förbättrad Apple Wallet - plånboken
Apple Wallet har fått nya funktioner, inklusive förbättrade boarding passes som stöder Live Activity-flyguppdateringar. Användare kan nu spåra sina flyg i realtid direkt från plånboken, vilket gör resandet smidigare.
Adaptive Power Mode
För att optimera batterianvändningen introduceras ett **Adaptive Power Mode**. Denna funktion anpassar automatiskt energiförbrukningen baserat på användarens beteende och behov, vilket kan förlänga batteriets livslängd under dagen.
Förbättrad Kart- och Musikupplevelse
Maps och Music har också fått förbättringar, med nya funktioner som gör det enklare att navigera och skapa spellistor. Användare kan nu skapa omröstningar i iMessage för att bestämma vilken musik som ska spelas vid samlingar.
Apple Intelligence är en funktion för realtidsöversättning av samtal som kan vara mycket användbar för användare som kommunicerar på olika språk. Systemkrav för denna funktion se längre ner på sidan.

Automatisk Översättning
Funktionen kan automatiskt översätta tal i realtid under samtal. Detta innebär att om en person pratar engelska och den andra pratar spanska, kommer samtalet att översättas så att båda parter kan förstå varandra utan att behöva växla språk själva.
Minskar Språkbarriärer
Genom att erbjuda realtidsöversättning kan Apple Intelligence hjälpa användare att övervinna språkbarriärer, vilket gör det enklare att kommunicera med vänner eller kollegor från olika kulturer och språkliga bakgrunder. Till exempel prata med hotellreceptionen i Spanien
Integrerad i Samtalsappar
Denna översättningsfunktion är integrerad i samtalsappar som FaceTime och vanliga telefonsamtal, vilket gör den lättillgänglig och användarvänlig. Användare behöver inte ladda ner eller installera några extra appar för att använda tjänsten.
Naturlig Röst och Ton
Apple Intelligence använder avancerad AI-teknik för att säkerställa att översättningarna låter naturliga och behåller talarens ton och känsla. Detta gör samtalet mer flytande och mindre stelt, vilket förbättrar kommunikationen.
Stöd för Flera Språk
Funktionen stöder flera språk, vilket gör den användbar för en global publik. Användare kan enkelt växla mellan språk baserat på vem de pratar med, vilket gör det till en flexibel lösning för olika kommunikationsbehov.
Vilka iPhones modeller stödjer Apple Intelligence
iOS 26 kräver en Apple A13 Bionic-chip eller nyare. Stödda enheter börjar med iPhone 11 och inkluderar varje efterföljande modell fram till iPhone 17 Pro Max.
- iPhone 11, 11 Pro/Pro Max
- SE (2:a och 3:e generationen)
- iPhone 12/12 mini, 12 Pro/Pro Max
- iPhone 13/13 mini, 13 Pro/Pro Max
- iPhone 14/14 Plus, 14 Pro/Pro Max
- iPhone 15/15 Plus, 15 Pro/Pro Max
- iPhone 16/16 Plus, 16 Pro/Pro Max
- iPhone 17/17 Pro/Pro Max
- iPhone 17 Air
Läs gärna vidare om iOS 26 på Apples webbplats klicka här >>